Serviços Disponível na Action Inc.

Programa de Advocacia – Nos fornecemos apoio, consultas e referencias para as pessoas que precisam de ajuda de emergencia com assuntos financeiros, beneficios públicos, saúde mental e assistencia económica. Para os residentes de Cape Ann de renda baixa. Contacto: Lisa Hartnett ao (978) 282-1000 para mais informaçao e uma aplicaçao.

“Compass” Programa para Adolescentes - Um programa de educaçao, treinamento e emprego para adolescentes das 14 as 21 anos. Este programa ensina o adolescente as habilidades e as atitudes necessarias para conseguir um emprego. Oferecemos uma variedade de serviços que inclui conselhos academicos e da carreira, preparaçao para o GED, assistencia na busca de emprego, cursos de habilidades de trabalho e na vida diaria. Favor de ligar ao (978) 281-9682 para mais informaçao e uma aplicaçao.

Cuidado Caseiro para os Idosos – Este programa ajuda os idosos com uma variedade de serviços para que eles podem viver melhor em casa própia. A variedade de serviços inclui cuidado pessoal (tomar banho, usar o banheiro, vestir-se), preparar comida, limpar a casa, lavar roupa, recordar de tomar os medicamentos, fazer compras no supermercado, fazer mandados diarios, fornece um descanso para a familia e companheirismo para o idoso . Tambem está disponível um serviço privado de baixo custo. Favor de ligar ao (978) 283- 2700 para mais informaçao.

Refúgio de Emergencia para Desabrigados- Nosso refúgio está localizado na 370 Main St. em Gloucester. A casa tem 20 camas para homens e mulheres desabrigados, maiores de 18 anos. A casa está aberta das 5pm as 8 am, sete dias por semana, 365 dias por ano. Hóspedes deveriam chegar na casa as 5pm para reservar uma cama. Contacto: Ralph Johnson ao (978) 283-4125.

Programa de Emprego e Treinamento – Oferecemos uma variedade de programas para ajudar as pessoas desenvolver suas habilidades de emprego e/ou procurar um emprego. Nós temos uma desembargadora que está disponível para ajudar as pessoas com técnicas da entrevista, ajudar a escrever um curriculo, oferecer conselhos e colocar a pessoa num emprego adecuado. Tambem nós fornecemos informaçao e referencias aos outros programas de treinamento, programas educaçionais e serviços soçiais. Temos uma variedade de programas de emprego ao nível de entrada como:

• Educaçao Básico para Adultos
• Preparaçao para a Carreira
• Bolsas de Estudos para a Facultade
• Treinamento em Computadores
• Clases de Ingles Basico e Intermedio
• Terminología Médica
• Diploma para os Adultos (adultos maiores de 22 anos qualificados podem ter a oportunidade de aplicar para um diploma da escola superior).
  

Favor de ligar ao (978) 281-7402 para informaçao sobre outros programas e os requisitos.

Programas de Energia de Baixo Custo – Nós podemos ajudar voce abaixar as suas contas de energia. Voce pode ser elegível para:

• Ajuda com nas contas de aquecimento
• Descontos nas contas de telefone, gas e eletricidade.
• Consertos, limpezas, ou trocar os sistemas de aquecimento para o dono da casa.
• Proteçao contra o tempo frio na sua casa ou apartamento.
• Se a sua geladeira ou congelador gasta muita energia, o Mass Electric pode trocar ele de graça. Nosso gerente de energia trazerá para sua casa umas novas lampadas elétricas e um aparelho para conservar mais agua. Favor de ligar ao (978) 281-3900 para os requisitos do programa.
  
  

Programa de Imóvel – Nós orientamos o inquilino sobre os assuntos relacionados com seu imóvel na violaçao do código de saúde, negociaçoes e mandatos de dispensa. Tambem nós oferecemos conselhos e referidos para assistir o cliente na busca de um imóvel. Ajudamos a preencher a aplicaçao para o establecimento público o de súbsidio. Para os residentes de Cape Ann de renda baixa. Favor de ligar para  (978) 281-7402 para mais informaçao e uma aplicaçao.

Empréstimo de Imóvel MHFA –

• Empréstimo a 0% para remover a pintura de chumbo – Um programa de segunda ou terceira hipoteca com relaçao ao assunto de pintura de chumbo. Fornecemos novas janelas, portas, gabinetes e a fachada da casa . Empréstimo a 0% defirido sem pagamentos mensais.
  

Anote que a taxa de juros pode mudar. Contacto: Stella Mae Seamans ao (978) 282-1000 para mais informaçao.

Print this page in Adobe pdf: Action Services/Portuguese